QUOTES
CITATIONS
Peter Myles - Country Music / Best Country Music
"Myles music effortlessly blends a smooth country sound with a zydeco backbeat.
Think of Jimmy Buffet meeting Clifton Chenier over a plate of poutine"
‘’La musique de Myles est un doux mélange de country avec un fond de Zydeco.
Pensez à un mélange de Jimmy Buffet et Clifton Chenier devant une assiette de poutine’’
La música de ''Myles es una suave mezcla de country con un trasfondo Zydeco.
Piense en una mezcla de Jimmy Buffet y Clifton Chenier frente a un plato de poutine.
CHUCK SCHULTZ / Country Weekly, Nashville (TN), U.S.A.
‘’ I have listened to the Breaking The Rules Album with lot’s of pleasure.
A beautiful Canadian talent that I recommend to everyone.’’
‘’ J’ai écouté l’album Breaking The Rules avec beaucoup de plaisir.
Un beau talent canadien que je recommande à tous.’’
''Escuché el álbum Breaking The Rules con gran placer.
Un gran talento canadiense que recomiendo a todos”
JIM WEAVER / CountryStarsOnLine, USA
He electrifies the crowd at each of his performances''
Il électrifie la foule à chacune de ses prestations ''
Él electriza al público con cada una de sus actuaciones''
SCOTT J. / Rates, journaliste, USA
‘’MYLES was fantastic next to the legendary
Ace Canon and W.S. Holland at the Rockabilly Hall of Fame’’
‘’MYLES a été fantastique aux côtés des légendaires
Ace Canon et W.S. Hollande au Rockabilly Hall of Fame’’
"MYLES estuvo fantástico junto al legendario
Ace Canon y W.S. Hollande en el Salón de la Fama del Rockabilly"
LINDSAY MCDONALD / The Jackson Sun, Tennessee, USA
‘’ Wow! This Canadian his irresistible.
He is charismatic and has his own way to seduce his audience.’’
'' Ouah! Ce Canadien est irrésistible.
Il est charismatique et a sa propre façon de séduire son public.’’
'' Guau! Este canadiense es irresistible.
Es carismático y tiene su propia manera de seducir a su público”
ANGELA MIGLIACCIO / Good Morning West Tennessee, USA
‘’Great presence! Peter Myles, a thoroughly electrifying artist!’’
‘’Grande présence! Peter Myles, un artiste complètement électrisant!’’
“Gran presencia! Peter Myles, un artista completamente electrizante!''
GÉRARD QUENTIN / Music Box TV.com, France
Heading 6
''Energetic, very rock'n'country mixed with rockabilly, he ended on a
''Bad Boys'' of hell which holds the music of the devil
(as Jerry Lee Lewis would say) but which took us to paradise.''
''Énergique, très rock’n’country mâtiné rockabilly, il a terminé sur un
''Bad Boys'' d’enfer qui tient de la musique du diable
(comme dirait Jerry Lee Lewis) mais qui nous a emportés au paradis.''
''Enérgico, muy rock'n'country mezclado con rockabilly, acabó con un infierno de ''Bad Boys'' que es como música del diablo
(como diría Jerry Lee Lewis) pero que nos lleva al paraíso.''
JEAN AGOSTINI / Country Music Attitude, France
''An artist who will hit it big in France in the next following months.
Some great RockNCountry just the way I like it!''
‘’Un artiste qui va cartonner en France dans les prochains mois.
Du bon RockNCountry comme je l'aime!''
“Un artista que será un éxito en Francia en los próximos meses.
Buen RockNCountry como a mí me gusta!''
JOHNNY DAPIÉDADE / The Big Cactus Country.com, France
“You can measure the quality of a country-rock album
by the speed with which you stamp your foot & the speed
the nod of our head (…). Settle down, take a little fret & enjoy ''
‘’On peut mesurer la qualité d’un album country-rock
de par la vitesse dont on frappe du pied & celle du hochement de notre tête (…). Installez-vous bien, prenez une tite fret & savourez‘’
“Podemos medir la calidad de un álbum de country-rock
por la velocidad con la que golpeamos el suelo y con qué rapidez asentimos con la cabeza (…). Instálate, toma un pequeño flete y disfruta”
PETER KAVANAGH / CBC Toronto, Canada
''Country music the way we like it. Myles proves once again that he is passionate (...). All the success desired for our Quebec country singer''
'' De la musique country comme on l'aime. Myles prouve une fois de plus qu'il est un passionné (...). Tout le succès désiré pour notre chanteur country québécois ''
''La música country como nos gusta. Myles demuestra una vez más que es un apasionado (...). Todo el éxito deseado para nuestro cantante de country quebequense''
MICHEL LACROIX / RDS , Montréal, Canada
“An incredible voice! Words that stick in your head! Catchy songs! Ear candy!
‘’Une voix incroyable! Des paroles qui restent dans la tête!
Des chansons accrochantes! Du bonbon pour les oreilles!’’
“Una voz increíble! ¡Palabras que se quedan en tu cabeza!
Canciones pegadizas! Dulces para los oídos!
ALEX PERRON / Humoriste, Montréal, Canada
''We are dealing with Bruce Springsteen from Quebec!
He's great… Really good festive blues/rock!''
''On a affaire au Bruce Springsteen Québécois!
Il est génial… Du vrai bon blues/rock festif !''
''Estamos tratando con Bruce Springsteen de Quebec!
Es genial... Realmente una buena fiesta de blues/rock!''
DENIS FORTIN / Radio NRJ, Montréal, Canada
“A powerful album!
Myles is living proof that with talent & determination anything is possible.''
‘’Un puissant album!
Myles est la preuve vivante qu’avec du talent et de la détermination tout est possible’’
“¡Un álbum poderoso!
Myles es la prueba viviente de que con talento y determinación todo es posible.
JEAN-YVES LEMAY / Rhytme FM, Montréal, Canada
''Peter Myles, an energizing & invigorating voice, a refreshing sound!
The voice of rock''N''country in Quebec!''
''Peter Myles, une voix énergisante & vivifiante, un son rafraîchissant!
La voix du rock''N''country au Québec!''
''Peter Myles, una voz energizante y vigorizante, un sonido refrescante!
La voz del rock''N''country en Quebec!''
CLAUDE VALADE / Country Mag, Québec, Canada
“We get carried away(…) Country music at its best from start to finish.
This Peter Myles is talented!”
‘’On se laisse emporter(…) La musique country à son meilleur du début à la fin.
Ce Peter Myles est talentueux!’’
Nos dejamos llevar(...) La música country en su máxima expresión de principio a fin.
Este Peter Myles tiene talento!
MARC DE FOY / Journal de Montréal, Canada
“A captivating voice, a vigorous rhythm (…). IRRESISTIBLE!''
‘’Une voix captivante, un rythme vigoureux (…). IRRESISTIBLE!’’
“Una voz cautivadora, un ritmo vigoroso (…). IRRESISTIBLE!''
GILLES LAMONTAGNE / Culture Montréal, Canada
''I've known Peter for a long time, it's always nice to have him in my studio''
''Ça fait longtemps que je connais Peter, c'est toujours agréable de le recevoir dans mon studio''
''Conozco a Peter desde hace mucho tiempo, siempre es un placer darle la bienvenida a mi estudio''
BENOIT BÉLANGER / Radio CJMS 104, Montréal, Canada
‘’Peter Myles, the country voice that lifts mountains!
This hefty young man represents marvellously the up-coming country artists!’’
‘’Peter Myles, la voix country qui soulève les montagnes!
Ce jeune homme costaud représente à merveille la relève country!’’
“Peter Myles, la voz country que mueve montañas!
Este joven fuerte representa perfectamente a la próxima generación del país!
J.P. SYLVAIN / Journal de Montréal, Montréal, Canada
''Peter, he's a beast of the stage. A real ''Rocker''!
Our friends & clients loved his performance''
''Peter, c’est une bête de scène. Un vrai ‘’Rocker’’ !
Nos amis & clients ont adoré sa prestation''
''Peter es una bestia escénica. Un auténtico “rockero”!
A nuestros amigos y clientes les encantó su actuación”
- JEAN-D (Sheriff) / ARIZONA, Paris, France
''Myles has the makings of Garth Brooks, by ear and on stage,
an international quality sound. A feel good album!''
'' Myles a l'étoffe de Garth Brooks, à l'oreille et sur scène,
un son international de qualité. Un album feel good! ''
''Myles tiene las cualidades de Garth Brooks, en el oído y en el escenario,
un sonido internacional de calidad. Un álbum para sentirse bien! ''
DONALD ''ARCHIE'' BEAUDRY / Clic matin. V Télé, Québec, Canada
“Great album. An incredible rock-country sound’’
‘’L’album est superbe. Un son rock-country incroyable”
"Buen album. Un increíble sonido rock-country''
FM Radio Rucphen / Netherlands
'’Peter Myles, a new sound and a voice
in the range of the Shania Twain & Garth Brooks.
Canada’s new country music artist take over!’’
"Peter Myles, un nouveau son & une voix
dans la gamme des Shania Twain & Garth Brooks.
Le nouvel artiste canadien de musique country prend la relève!''
''Peter Myles, un nuevo sonido y una voz
en el rango de Shania Twain & Garth Brooks.
¡El nuevo artista de música country de Canadá se hace cargo!''
MIKE GAUTHIER / Musique Plus–Much Music - Montréal, Canada
"Peter Myles it’s some very dynamic country rock.
His vocal mastery, his guitar playing & stage presence can only inspire us"
"Peter Myles c’est du country rock très dynamique.
Sa maîtrise vocale, son jeu de guitare & sa prestation scénique
ne peuvent que nous enthousiasmer"
"Peter Myles es un country rock muy dinámico.
Su dominio vocal, su forma de tocar la guitarra y su presencia en el escenario
sólo pueden inspirarnos".
ÉRIC NOLIN / V TÉLÉ / RADIO CKOI 96,9 FM - Montréal, Canada
‘’Peter Myles, energetic & generous, a great performer!’’
"Peter Myles, énergique & généreux, une bête de scène!"
''Peter Myles, enérgico y generoso, ¡Un gran intérprete! ''